"To our dead" : three putting in situation of a text of Aimé Césaire in the slaughterhouse of Tambacounda, Senegal